jueves, 13 de octubre de 2022

Los reclusos autoidentificados transgénero (mujeres) 'con genitales masculinos' ya no deben estar confinados en las cárceles de mujeres.

https://www.gbnews.uk/news/trans-prisoners-with-male-genitalia-should-no-longer-be-held-in-womens-prisons-justice-secretary-announces/375432

Wednesday 12 October 2022. 

Los reclusos autoidentificados transgénero (mujeres) 'con genitales masculinos' ya no deben estar confinados en las cárceles de mujeres, comunica la Secretaría de Justicia.

El Secretario de Justicia añadió que presentará una nueva política sobre la materia en los próximos meses.

Los reclusos autoidentificados transgénero “con genitales masculinos” ya no pueden ser “encarcelados” en las cárceles de mujeres, anunció el Secretario de Justicia, Brandon Lewis.

En tanto que el Sr. Lewis ha confirmado que la nueva pauta no es un enfoque global, con excepciones que se examinarán individualmente.

El secretario de Justicia añadió que presentaría una nueva política al respecto a finales de este año.

El señor Lewis dijo: “El 4 de octubre anuncié reformas de las políticas para la colocación de reclusos autoidentificados transgénero.

“Con las reformas, los reclusos identificados transgénero con genitales masculinos no deber mantenerse en el dominio de uso general de mujeres.

“Esta no será una regla general; las exenciones a estas nuevas reglas se tendrán en cuenta caso por caso.

“Esto también se aplicará a los hombres autoidentificados mujeres que hayan sido condenados por delito sexual.

“Más detalles acerca de las reformas se anunciarán cuando publiquemos nuestro actualizado marco de política de reclusos autoidentificados transgénero antes de que finalice el año”.

Contándole a los miembros del Partido Conservador en el Centro Internacional de Convenciones de Birmingham a principios de este mes, el Señor Lewis indica que la posición del gobierno "dependerá no solo del sentido común, también trabajaremos en la capacidad".

Dijo: “Todos sabemos que la erradicación de la violencia contra las mujeres y las niñas no puede, no debe terminar solo en las rejas de la cárcel”.

Entre aplausos, añadió: “No es tolerable que los reclusos identificados transgénero, cuando son condenados por delitos sexuales graves o los que no tienen cirugía estética de reasignación, estén alojados en un dominio de uso general de mujeres.

“Audiencia, terminará esto — tenemos el deber de atender a todos aquellos que están entre rejas. Un caso de agresión sexual o una relación inadecuada entre una reclusa y un recluso identificado transgénero es ya demasiado y hemos tenido demasiados en los últimos años.

“Nuestra gestión de los reclusos identificados transgénero dependerá no solo del sentido común, también trabajaremos en la capacidad.”

“Si necesitamos expandir nuestro uso de las áreas especializadas para reclusos identificados transgénero para mayor protección de las mujeres en penitenciaría, entonces lo haremos.

“De hecho, como Gobierno, estamos comprometidos a crear 20.000 nuevas plazas carcelarias en todo el sistema a mediados de esta década.”

Las cifras más recientes de abril de 2021 revelan que había 197 reclusos identificados transgénero recluidos en prisiones de Inglaterra y Gales.



 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Traslado, cogemos los bártulos sin mover una pestaña.

 Las traducciones seguirán por acá: https://sosonia.substack.com/   Por cuestión de censura, nada más.  Están eliminando entradas y ni siqui...