Half of all transgender prisoners
are sex offenders or dangerous category A inmates.
La
mitad de los reclusos que se identifican mujeres son delincuentes sexuales o
reclusos de alta peligrosidad de la categoría A.
Este es el informe que publicamos
en octubre de 2017. Desde esa época, el Ministerio de Justicia (MoJ) ha
confirmado por medio de solicitudes de Libertad De Información que 60 de
los 125 reclusos que se identifican mujeres que se sabe que están encarcelados
en Inglaterra y Gales son delincuentes sexuales convicto. https://www.bbc.co.uk/news/uk-42221629
Hay quienes afirman que la cifra
de 125 reclusos identificados transgénero es muy baja, debido a que el
Ministerio de Justicia no contabiliza a los reclusos con sentencia de breve
duración, a los sujetos con certificado de Reconocimiento de Género o a quienes
no declaran trans. Dicen que 60 delincuentes sexuales no representan la
mitad de la población identifica transgénero en prisión, es una fracción mucho
más pequeña.
Sin embargo, basado en las
estadísticas oficiales del Ministerio de Justicia, sabemos que solo el 4% de
los presos varones tienen sentencias de menos de 6 meses. Solo el 1% de la
población que se identifica mujer ha transicionado legalmente con un
Certificado de Reconocimiento de Género (GRC). Por ende, es posible que el número
de reclusos que se identifican mujeres no contabilizados equivalga a un 5%
adicional, aumentando el total a 132. Esto no tiene repercusiones
significativas en las conclusiones generales.
Si todos estos 60 delincuentes
sexuales fueran reasignados a cárceles de mujeres, la población total de
delincuentes sexuales incrementaría en otro 50%, lo que significa que esto
resultaría que 1 de cada 3 delincuentes sexuales en la cárcel de mujeres
habiendo nacido varón. Este es un problema que no se puede ignorar.
Los delitos sexuales son
cometidos de manera aplastante por hombres. Hay 13.000 delincuentes sexuales
varones en prisión frente a unas 100 mujeres. Casi el 20% de los reclusos han
cometido delitos sexuales. Nuestras cifras sugieren que las tasas de delitos
sexuales entre los reclusos que se transidentifican son como mínimo
comparables con el porcentaje de los hombres.
Si tuviéramos que creer que los
delitos sexuales de los hombres identificados mujeres era más como las cifras
de las mujeres (del 3%), entonces necesitaría ser 1875 reclusos identificados
transgénero de recargo "ocultos". Si creyéramos eso. No hay prueba que sugiera que
este sea el caso.
Esto muestra que el Ministerio de
Justicia deberá iniciar su registro del número de reclusos que se identifican
transgénero con mayor exactitud. No basta decir que se desconocen
las cifras totales y no basta decir que no saben cuántos reclusos
varones YA están en las cárceles de mujeres. Los números absolutos o
porcentajes citados por Juego limpio para Mujeres (Fair Play for Women) no es
lo que importa. Hemos resaltado un problema que hay que abordar mediante un
informe preciso del Ministerio de Justicia.
El servicio penitenciario no está
registrando datos de forma sistemática sobre reclusos que se identifican
transgénero. El Ministerio de Justicia y el servicio penitenciario no
proporcionaron información por medio de peticiones de Acceso a la Información Pública
(Ley de Libertad de Información), ya que afirmaron que no existe 'un estudio de
viabilidad o legal' para registrar los datos.
Fair Play for Women está en total
desacuerdo. Esta información es necesaria para evaluar los efectos
concretos de las reforma propuestas a la
Ley de Reconocimiento de Género de 2004 en la población
penal de mujeres. https://fairplayforwomen.com/impact-gra-reform-uk-prisons/
Fair Play for Women analizó los informes individuales de inspección
penitenciaria de todas las cárceles de Inglaterra y Gales y ha elaborado este
informe.
Investigación sobre
el número de hombres que se identifican como mujeres encarcelados en Inglaterra y
Gales y sus perfiles de los delincuentes. Estudio realizado
por la Dra. Nicola
Williams y colaboradores de Fair Play for Women.
RESUMEN
A día de hoy no hay cifras
oficiales disponibles en cuanto al número o el tipo de condenas de reclusos
varones que se identifican como mujeres en las cárceles de Inglaterra y
Gales. Esta información es necesaria para evaluar los efectos
concretos de las reforma propuestas a la
Ley de Reconocimiento de Género de 2004 en la población
penitenciaria de mujeres. https://fairplayforwomen.com/prisons/page/2/ Utilizando
informes públicos disponibles de inspección penitenciaria, buscamos todas las
referencias a reclusos identificados transgénero y pudimos identificar al menos
113 reclusos varones que se identifican como transgénero (individuos nacidos
hombres que se identifican como mujeres). No hubo referencias a mujeres
transidentificadas en ningún informe. Cien hombres transidentificados están
alojados en cárceles de hombres, de los cuales 13 han sido trasladados a
cárceles de mujeres. Cuarenta y seis hombres que se identifican como trans
están ubicados en ocho cárceles de hombres conocidas por alojar casi en
exclusiva a delincuentes sexuales. Otros 10 hombres que se identifican como
trans están recluidos en cárceles de categoría A de máxima seguridad. En consecuencia,
concluimos que cerca de la mitad de la población que se conoce que se
identifica transgénero encarcelada son delincuentes sexuales y/o reclusos de
alta peligrosidad.
INTRODUCCIÓN
El gobierno ha anunciado hace
poco una consulta sobre la reforma de la
Ley de Reconocimiento de Género (GRA) de 2004. Esto incluye
una propuesta de autodeclaración de identidad de género desmedicalizante y para
acelerar el proceso de obtención de un Certificado de Reconocimiento de Género
(GRC). Hasta el momento, los individuos transidentificados deben mostrar
pruebas de dos años de "viviendo en el rol” y tener un
diagnóstico de disforia de género para poder obtener un Certificado de
Reconocimiento de Género (GRC). Los cambios propuestos removerán estos
requisitos y permitirá que la gente autodeclare su propio sexo. No serán
necesarios cambios físicos. A continuación se les concederá un GRC con el cual
podrán obtener una nueva partida de nacimiento con su rectificación registral
de la mención relativa al sexo como hombre o mujer. De aquí en adelante, deben
ser considerados legalmente hombres o mujeres.
Cualquier cambio legal también se
aplicará a los individuos transidentificados en prisión. De momento, la guía
penitenciario actual para Inglaterra y Gales es transferir a los hombres que se
identifican como mujeres a las cárceles de mujeres solo si tienen un GRC
dependiendo de caso por caso, tras evaluación del caso transgénero. http://researchbriefings.parliament.uk/ResearchBriefing/Summary/CBP-7420
Si la autodeclaración de género se convierte en ley, cualquier recluso varón
que se identifique mujer podrá obtener un GRC y de forma automática será
elegible para ser trasladado a una cárcel de mujeres.
La población carcelaria de
mujeres representa tan solo el 5% de todos los reclusos en Inglaterra y Gales. Cualquier
leve incremento en el número de transferencias de hombres que se identifican
como mujeres desde cárceles de hombres tendría un impacto de dimensiones
desproporcionadas en la población relativamente baja de mujeres encarceladas.
Es importante que se conozca la información básica, tal como la magnitud de la
población carcelaria de hombres transidentificados y el tipo de delitos que
hayan cometido. Esta información es esencial para que el impacto de cualquier
cambio en la GRA
pueda ser medida con precisión en una evaluación de riesgos.
Pedimos al Servicio de Prisiones
más información acerca de su población carcelaria de reclusos varones que se
transidentifican a través de solicitudes de la normativa de Libertad de
Información (FOI, por sus siglas en inglés — Freedom of Information) [las
presentaciones están aquí https://fairplayforwomen.com/wp-content/uploads/2017/11/FOI1_PDF.pdf
y acá https://fairplayforwomen.com/wp-content/uploads/2017/11/FOI2_PDF2.pdf
]. Pedimos información sobre los tipos de condenas y cuántos hombres
transidentificados estaban ubicados en cárceles de hombres o de mujeres. Se nos
dijo que el Ministerio de Justicia no almacena esta información ya que no hay
requisitos comerciales o legales para hacerlo.
Dada la inexistencia de registros
oficiales, buscamos en todos los informes de inspección penitenciaria de todas
las prisiones de Inglaterra y Gales para más información sobre sus reclusos que
se identifican transgénero. Nuestros resultados aparecen resumidos en este
informe.
METODOLOGÍA DEL ESTUDIO Y RESULTADOS.
PARTE
1: CONTEO DEL NÚMERO DE RECLUSOS TRANSIDENTIFICADOS.
La información sobre los reclusos
que se transidentificados se logró leyendo los últimos informes penitenciarios
de todas las cárceles de Inglaterra y Gales. Cada cárcel es monitoreada por la Consejo de Supervisión
Independiente (IMB) https://imb.org.uk/y además se han realizado controles
aleatorios por el Cuerpo de Inspectoresde Prisiones(HMIP) https://www.justiceinspectorates.gov.uk/hmiprisons/
. El número o la representación de reclusos transidentificados no se
notificaron con regularidad en estos informes carcelarios. En algunos casos, se
dio el número de internos que se identifican como transgénero. En otros casos,
se aludió la presencia de un individuo o grupo que se identifica como trans. En
muchos casos, no se refirió ninguna prospección sobre los reclusos
transidentificados.
Se analizaron los informes de 119
centros penitenciarios, correspondientes a un total de 82.702 reclusos. No se
facilitaron datos sobre los reclusos que se transidentifican como en 52 de
estas cárceles (30 291 reclusos), por lo que a ojo un tercio de los reclusos
fueron descartados de un análisis ulterior (Cuadro1).
Cuadro 1: Número total de reclusos incluidos en este estudio.
Se confirmó que las 67 prisiones
identificadas para su estudio eran una buena representación de todas las
instalaciones penitenciarias. La distribución de estas 67 cárceles pasando de
las categorías de seguridad A a D fue la misma que la distribución que podemos ver al usar el conjunto de datos de prisiones en general. https://fairplayforwomen.com/wp-content/uploads/2017/11/Sup1_PDF.pdf
El número de hombres que se trans
identifican (abreviado como “TIM” en adelante con objeto de brevedad) se
registró para cada cárcel manejando el informe disponible más reciente (IMB o
HMIP). La mayoría de los datos se consiguieron de informes publicados en 2016 o
2017 (un total de 52 cárceles). Para 10 cárceles, los únicos datos útiles se
publicaron en 2015. Para tres cárceles, los datos eran de 2014/13. El Cuadro 2
muestra el número total de reclusos incluidos en esos informes para cada año.
En estos informes más antiguos, es posible que los TIM notificados en este
momento se hayan transferido o puesto en libertada, o que ya hayan llegado más
TIM. A los efectos de esta investigación, se dedujo que el número de TIM no ha
variado.
Cuadro 2: Número total de
reclusos abarcado por el presente informe en el estudio para cada uno de los
años de publicación
Para las 67 prisiones manejadas
en el estudio, no siempre se facilitó el número total de TIM. En estos casos,
si en el informe se indicaba la presencia de un TIM, se computaron como uno. Si
se indicaba la presencia de TIM (plural), se contaba como dos (el número mínimo
al que podría estar refiriendo). Esto significa que el número de TIM computados
será solo una apreciación minúscula. Es posible que innúmeros TIM estén "
encubiertos" sin que se haga referencia a ellos en los informes. En 17
cárceles se verificó que no había reclusos que se transidentificaran. Véase el
Cuadro 3.
Cuadro 3: Número mínimo de TIM
computados para cada prisión.
Utilizando el método anterior, se
contó un total de 113 TIM y se sospechó que en la actualidad se encuentran en
prisión en Inglaterra y Gales. Este es el número mínimo de TIM fundado en
conjuntos limitados de datos útil para el estudio.
Cien TIM se encuentran en
nuestros días en cárceles de hombres. Trece TIM han sido trasladados a cárceles
de mujeres. No hubo informes de mujeres transidentificadas en ninguna de las
cárceles. Véase el Cuadro 4.
Cuadro 4: Número total de
reclusos TIM en cárceles de hombres y mujeres
La guía del gobierno https://www.gov.uk/government/publications/care-and-management-of-transgender-offenders
implanta que cualquier persona que se declare transgénero debe poder expresar
su identidad de género y "vivir en función del rol (vivir con un rolde
género vinculado con su identidad de género, es decir su autopercepción)".
Sin embargo, el traslado a un centro penitenciario de mujeres requiere que el
recluso tenga un Certificado de Reconocimiento de Género (GRC), que solo se
puede obtener después de dos años de “vivir en función del rol” y un
diagnóstico de disforia de género. El hecho de que 100 de los 113 TIM no hayan
sido transferidos a cárceles de mujeres sugiere que la mayoría de los TIM
encarcelados no tienen un GRC. Se desconoce si declararon su categoría por
identificarse transgénero al ingreso o en algún momento durante su privación de
libertad.
Los 100 internos TIM en cárceles
de hombres tienen acceso a ropa de mujer, postizos (pelucas), maquillaje, etc.,
y esto se advirtió en bastantes de los informes carcelarios. Sin un GRC, estos
reclusos no son de forma automática elegibles para ser trasladados a cárceles
de mujeres y deben ser considerados caso por caso por un examen de la junta de
casos transgénero. No se tienen números oficiales sobre cuántas revisiones de
casos de hombres que se identifican mujeres se han llevado a cabo o cuántas han
resultado en la aprobación necesaria para el traslado de un TIM a una cárcel de
mujeres.
El gobierno propone facilitar la
obtención de un GRC, requiriendo a secas la autodeclaración de género. Las
cirugías de reasignación de género no son una condición previa para obtener un
GRC. Por lo que si bien los 13 TIM en las cárceles de mujeres son legalmente
mujeres, esto no descarta la posibilidad de que todavía tengan penes
funcionales. Se estima que entre el 80 y el 95 % de los individuos que se
transidentifican en el Reino Unido no se han sometido a una cirugía de arreglo
genital. https://sages.org.uk/publications/sages-factsheet.html
El Cuadro 5 muestra la
distribución de TIM en cárceles de hombres o mujeres en las diferentes
categorías de seguridad carcelaria. Categoría A es la cárcel de máxima
seguridad. Estas cárceles ponen coto a reclusos cuya fuga sería muy peligrosa
para la seguridad pública o nacional. Diez de los reclusos del TIM son
residentes en estas cárceles de alta seguridad, uno de los cuales está en la
única cárcel de mujeres de categoría A.
Casi todos los demás TIM se
localizan en las cárceles de categoría B y C de mediana seguridad.
Particularmente, casi todos los TIM que han sido transferidos a prisiones para
mujeres están en la categoría C. Solo dos TIM están en cárceles abiertas de
categoría D de baja seguridad.
Cuadro 5: Distribución de TIM en las categorías carcelarias.
El Cuadro 6 muestra que los 113
TIM se distribuyen entre las categorías carcelarias de la forma esperada. El
gráfico muestra el porcentaje de los 113 TIM en cada categoría (rojo). Esto se
compara con el porcentaje de reclusos en cada categoría empleando todos los
reclusos en este estudio (azul). Se puede ver que los 10 TIM hallados en
cárceles de categoría A (9% de TIM) es lo que esperaríamos de la población
reclusa en general (8%).
Se ven un poco más de TIM en las
cárceles de categoría C que la tasa promedio para los hombres (53 frente a
43%). Con todo, esto se debe en gran medida al hecho de que la mayoría de los
TIM trasladados a las cárceles de mujeres al presente están en la categoría C.
Cuadro 6: La distribución de TIM
(%) en las categorías de seguridad frente al reparto de todos los reclusos.
Escocia
e Irlanda del Norte. El Ministerio de Justicia supervisa sus cárceles en
Inglaterra y Gales. El Ministerio ha transferido la política de justicia penal,
los tribunales, las cárceles o las cuestiones de libertad condicional en
Escocia o Irlanda del Norte. Por esta razón, hemos concretado nuestro estudio
principal solamente a las cárceles de Inglaterra y Gales. No obstante, del
mismo modo se inspeccionó el contenido de los informes penitenciarios de
Escocia e Irlanda del Norte. No nos topamos con ninguna referencia a reclusos
que se identifican transgénero en ninguna de las tres cárceles de Irlanda del
Norte. Para las 16 prisiones de Escocia, localizamos referencias a cuatro TIM.
Uno residente en el ala femenina de la prisión de Greenock. Los tres restantes
residen en cárceles de hombres: dos en Edimburgo y uno en Grenochil.
PARTE
2: EL PERFIL DEL DELINCUENTE DE LOS RECLUSOS VARONES TRANSIDENTIFICADOS
No consta información oficial
publicada sobre el tipo de delitos cometidos por los internos del TIM. Sin
embargo, hay ocho* cárceles de hombres en Inglaterra y Gales que alojan solo a
delincuentes sexuales (al menos el 98% de la población de esas cárceles). Se
identificaron un total de 46 TIM en estas cárceles para delincuentes sexuales
(Cuadro 7, azul marino). Esto significa casi la mitad de todos los TIM alojados
en la actualidad en la cárcel de hombres.
*Las ocho cárceles son Ashfield,
Bure, Isle of Wight, Littlehey, Rye Hill, Stafford, Usk y Whatton.
Hoy hay 13.808
(https://fairplayforwomen.com/wp-content/uploads/2017/11/prison-stats.pdf)
reclusos delincuentes sexuales varones encarcelados en Inglaterra y Gales. Solo
la mitad se encuentra en las ocho cárceles para delincuentes sexuales. La otra
mitad está albergada en las otras cárceles de hombres (por regla general en un
ala apartada de la población carcelaria general). Se hallaron otros 32 TIM en
estas cárceles célebres por acoger a algunos delincuentes sexuales (Figura 7,
celeste). Se desconoce si estos TIM son delincuentes sexuales, pero es viable
que algunos lo sean. Esto quiere decir que el total de 46 delincuentes sexuales
TIM podría ser una subestimación reveladora. Solo hubo 22 TIM para quienes
logramos descartar delitos sexuales como sus condenas; estos 22 fueron
confinados en cárceles que se sabe que no admiten delincuentes sexuales (por
ejemplo, cárceles abiertas de categoría D).
Cuadro 7: Número total de TIM en cárceles
"exclusivamente delincuentes sexuales."
El Cuadro 8 muestra que se localizaron 46 TIM en
las ocho cárceles para delincuentes sexuales (azul).Dos tercios están en cárceles de categoría C (31) y un tercio en
cárceles de categoría B (15).
Cuadro 8: Distribución de TIM en
las categorías de seguridad y su presencia en las ocho cárceles "solo para
delincuentes sexuales".
Además podemos ver 10 TIM en
cárceles de alta seguridad categoría A. Ninguno está en las ocho cárceles para
delincuentes sexuales, por lo que no se puede deducir si son o no delincuentes
sexuales. El Cuadro 9 muestra la colocación de los TIM en las cárceles de
categoría A.
Se sabe que cada una de estas
cárceles de categoría A que alojan TIM admite a algunos delincuentes sexuales.
Se conoce la identidad de un TIM y ese TIM es un delincuente sexual convicto https://fairplayforwomen.com/misgendering-double-rapist
, pero es imposible estar al tanto si los restantes nueve TIM de igual forma
son delincuentes sexuales. Pese a ello, son reclusos de alta peligrosidad
condenados por algunos de los delitos más graves (p, ej., asesinato).
Cuadro 9: Número de TIM
encontrados en cada cárcel de categoría A.
No tenemos información referente
a los delitos de los 13 TIM ya trasladados a cárceles de mujeres, a excepción
del TIM Jessica Winfield https://www.bbc.com/news/uk-39337805 . Este recluso
TIM fue condenado por la violación de dos niñas y hoy por hoy está alojado en
la cárcel de mujeres de categoría A de Bronzefield. No se cree que este recluso
se haya sometido a una cirugía de reconstrucción genital.
Utilizando el conjunto de datos
limitado e incompleto que tenemos disponible, ultimamos que al menos el 41% de
los TIM encarcelados en Inglaterra y Gales son conocidos delincuentes sexuales
(46/113). Esta es una valoración moderada y es posible que la cifra actual sea
mucho mayor. Es muchísimo más alta que la relación media de delincuentes
sexuales varones en las cárceles de hombres en general (17%). Véase el Cuadro
10.
Cuadro 10: Porcentajes de
reclusos condenados por delitos sexuales.
Nuestro estudio enseña que los
TIM muestran una tasa de delitos sexuales que es al menos igual o más alta que
la de los reclusos varones que no se transidentifican. Esto concuerda con una
observación similar de Dhejne y otros (2011) https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21364939
, quienes expusieron que los TIM hicieron gala de un patrón de criminalidad
masculino para los delitos violentos.
Es extremadamente inusual que las
mujeres sean condenadas por delitos sexuales. De hecho, más del 99% de todos
los delincuentes sexuales encarcelados en Inglaterra y Gales son hombres. Las
cifras publicadas en 2016 revelan que había 13.808https://fairplayforwomen.com/wp-content/uploads/2017/11/prison-stats.pdfdelincuentes sexuales varones en prisión. En
cambio, había 126 delincuentes sexuales mujeres en prisión; con todo, inclusive
esta pequeña cifra es artificiosamente aguda puesto que hoy en día además
contendrá TIM con GRC cuyos delitos sexuales se contarán como cometidos por
mujeres. Lo que queda claro de nuestro estudio es que los TIM, a pesar de
identificarse y vestirse como mujeres, no presentan un patrón de criminalidad
equivalente al de las mujeres. Si lo hicieran, cabría esperar no ver apenas
ningún delito sexual por parte de los reclusos de TIM.
LIMITACIÓN
DE ESTUDIO
Las cárceles no registran con
frecuencia estadísticas oficiales que revelen el número de reclusos que se
transidentifican y los tipos de delitos por los que son condenados. Es
imposible calcular con precisión el porcentaje de TIM que son delincuentes
sexuales. No obstante, manejando el conjunto de datos parciales útiles, hemos
proveído la mejor estimación disponible en la actualidad. Se han obtenido datos
de reclusos que se transidentifican para dos tercios de la población carcelaria
y se han efectuado apreciaciones mínimas para cada cárcel.
Se podría argumentar que por la
excepción precisa de 52 prisiones, nuestra conclusión está sesgada hacia los
TIM con mayor riesgo de ser delincuentes sexuales. Si este es el caso, nuestro
estudio puede no ser representativo de la población de reclusos TIM en general.
Si asumimos que las 52 prisiones sin datos relevantes para nuestro estudio
asimismo albergaban TIM en las mismas proporciones que las 67 cárceles utilizadas
en el análisis, podemos considerar un total de poco más o menos 200 TIM en el
conjunto de las cárceles. Inclusive si ninguno de estos TIM “no declarados”
fueran delincuentes sexuales, la prevalecía general de delitos sexuales entre
los reclusos TIM alcanzaría el 25% (46 TIM delincuentes sexuales de un total de
200 reclusos TIM) y todavía seguiría siendo más alta que la tasa media para los
reclusos varones.
Por lo demás, es posible que
nuestro uso de algunos informes penitenciarios publicados hace más de un año
represente que esta no es una idea exacta. Sin embargo, si limitamos nuestro
análisis solo a los informes publicados en 2017, nuestra conclusión es la
misma. Veinticinco por ciento de las cárceles han tenido informes publicados en
2017. De estos, podemos identificar 69 TIM, de los cuales 37 son delincuentes
sexuales convictos. Esto constituye un porcentaje aún más alto de delitos
sexuales del 57%. (Más detalles de este estudio se pueden ver aquí https://fairplayforwomen.com/wp-content/uploads/2017/11/sup2_pdf-pdf.jpg
).
Dado que no se dispone de datos
específicos sobre la naturaleza de las condenas de los TIM, hemos deducido sus
condenas en función de la cárcel en la que se localicen. Se sabe que alrededor
de la mitad de todos los encarcelados delincuentes sexuales están alojados en
ocho prisiones de hombres escogidas en concreto para delincuentes sexuales.
Relativo a los detalles derivados de sus informes de inspección, sabemos que
estas cárceles alojan sólo (98-100%) a los delincuentes sexuales. No obstante,
en algunas de estas prisiones se encuentra recluido un número muy pequeño de
delincuentes no sexuales. No podemos descartar la posibilidad de que los TIM
que identificamos puedan pertenecer a esta subserie de delincuentes no
sexuales. Sin embargo, parece poco posible que los encarcelados vulnerables,
que no son delincuentes sexuales y se transidentifican corran peligro al ser
alojados en cárceles atestadas de delincuentes sexuales. El motivoes, quizá, que de igual forma son delincuentes sexuales.
DISCUSIÓN
Este estudio provee evidencia por
primera vez de que una alta proporción de TIM en las cárceles del Reino Unido
ha sido condenado por delitos sexuales. Esto se ajusta con informes puntuales
tanto de técnicos de género como de los reclusos. Este problema se subrayó en
dos alegaciones por escrito a la
Exploración de Igualdad Trans realizada por el Comité de
Mujeres e Igualdad en 2015, pero no prevaleció para ser escuchado como prueba
testimonial como parte de la
Exploración.
La Asociación Británica de Especialistas en
Identidad de Género (BAGIS) https://bagis.co.uk/ hizo tales observaciones en
una alegación por escrito a la
Exploración sobre Igualdad Trans en 2015, subrayando algunas
razones alarmantes por las que algunos reclusos pueden querer valerse del
sistema. Los miembros de BAGIS comprenden la gran mayoría de los médicos que
trabajan en todas las clínicas de identidad de género en el Reino Unido. La
membresía procede de todas las disciplinas implicadas e incluye logopedas,
psicólogos, psiquiatras, cirujanos, asesores psicosexuales, enfermeras,
terapeutas ocupacionales, endocrinólogos, médicos y trabajadores sociales.
Seguidamente se facilita un resumen de la exposición de BAGIS a la Exploración sobre
igualdad trans y la presentación completa se puede localizar aquí http://data.parliament.uk/WrittenEvidence/CommitteeEvidence.svc/EvidenceDocument/Women%20and%20Equalities/Transgender%20Equality/written/19532.html
“… el aumento de referencias de pacientes encarcelados que cumplen
sentencias largas o indefinidas por delitos sexuales graves. Estos superan
magnánimamente el número de reclusos encarcelados por delitos más frecuentes,
no sexuales. Se ha insinuado bastante inocentemente que nadie buscaría simular
ser transexual en la cárcel si este no trate realmente el caso. Hay, para
quienes entrevistamos a los reclusos, de hecho, muchas razones por las que la
gente podría pretenderlo. Estos varían desde la oportunidad de tener viajes
fuera de prisión hasta la pretensión de un cambio al dominio femenino (a la
misma prisión que un coacusado) hasta la idea de que una junta de libertad
condicional verá a alguien que es mujer como menos peligroso a través de una
[falsa] afirmación de que el tratamiento hormonal en realidad hará que uno sea
menos peligroso a través de querer un estatus especial o protegido dentro del
sistema penal e inclusive (en un caso muy bien probado que un jefe de prisión
muy ansioso especialmente me llamó la atención) una abundancia de información
confidencial carcelaria apuntaba que la fuerza motriz era el deseo de hacer que
los delitos sexuales siguientes fueran mucho más fáciles, siendo las mujeres,
por lo general, percibidas como de bajo riesgo en este sentido. Me consta de
que el dirigente en cuestión estaría feliz de conversar sobre esto”.
“Los psicólogos que trabajan con los pacientes psiquiátricos están al
tanto de una serie de casos en los que hombres condenados por delitos sexuales
han afirmado falsamente ser mujeres por una serie de razones.
– Como treta para demostrar un bajo riesgo y así lograr la libertad
condicional;
– Como treta para explicar sus agravios sexuales lejos de la
gratificación sexual (por ejemplo, querer 'examinar' a jovencitas);
– O como treta para desunir su yo agresor sexual (hombre) de su futuro
yo (mujer).
En pocas ocasiones, se ha pensado que el sujeto está buscando un mejor
acceso a mujeres y menores presentándose de un modo en apariencia femenina.
Tales tácticas en absoluto afectan el riesgo y, efectivamente, pueden
aumentarlo. Algunas personas creen equivocadamente que tomar estrógeno y
bloquear andrógenos en los hombres reducirá el riesgo de infracciones, pero
este no es siempre el caso.
En consecuencia, la
Sociedad recomienda que el Gobierno ofrezca la ayuda adecuada
a quienes se identifican transgénero dentro del sistema de justicia penal;
siendo súper prudente al implantar leyes y políticas de tal manera que algunos
de los individuos más peligrosos de la sociedad tengan más facilidad para
delinquir”
Las ideas y observaciones de los reclusos se
pueden localizar en foros de cárceles online como www.insidetime.org Se ha explicado el
alto nivel de agresores sexuales que se autodeclaran transgénero. Este es un
extracto de una post https://insidetime.org/trans-jesters/
de un recluso que dijo, en diciembre de 2016 tocante el progresivo número de
reclusos que se identifican transgénero: “Me resulta algo sospechoso que la
mayoría de estos bufones trans, como los llamo, sean delincuentes sexuales y
resulta que las que quienes se identifican transgénero no tienen que hacer el
Programa de Tratamiento de Delincuentes Sexuales”.
La evidencia de nuestro estudio muestra una
alta proporción de delincuentes sexuales y reclusos que requieren máxima
seguridad en la población carcelaria TIM en Inglaterra y Gales. Se ha publicado
una información similar manejando datos penales públicos y consultando a
reclusos que se identifican mujeres en cárceles de California en EEUU. https://fairplayforwomen.com/wp-content/uploads/2017/11/A-Demographic-Assessment-of-Transgender-Inmates-in-Mens-Prisons.pdfDe una población carcelaria masculina de
alrededor de 130.000 hombres, se identificaron un total de 298 TIM. Sesenta y
ocho de ellos eran delincuentes sexuales (20,5%). Esto fue más alto que la tasa
media de delincuentes sexuales recluidos entre todos los reclusos varones
(14,6%). De manera similar, la proporción de TIM en cárceles de máxima
seguridad (custodia nivel 4) fue superior a la tasa media para todos los
reclusos varones (32,1 frente a 22,8%).
Nuestro estudio ha identificado una alta
proporción de delincuentes sexuales y reclusos peligrosos en la población
recluida que se identifica transgénero. Esto está respaldado por datos
puntuales de reclusos y expertos, así como por estudios académicos publicados.
Un sistema que hace posible la autodeclaración de género y convertirse
legalmente en mujer significa que estos reclusos podrían ser trasladados a
cárceles de mujeres en el futuro.
La población penal de mujeres es chica (sólo
el 5% de la población penitenciaria total https://womeninprison.org.uk/campaigns/key-facts) y su perfil de delincuente es
muy diferente al de los reclusos varones. La mayoría de las reclusas han sido
condenadas por delitos no violentos (84 % https://womeninprison.org.uk/campaigns/key-facts). De igual forma son un grupo
vulnerable, con un 46% de víctimas de violencia machista (doméstica) y un 54%
con antecedentes de traumas durante la infancia, incluido el abuso sexual. Este
grupo vulnerable de mujeres puede verse obligado a compartir su espacio vital
con hombres con antecedentes de violencia y/o delitos sexuales. El impacto en
estas mujeres debe ser evaluado. Es importante que los derechos de las personas
transgénero se nivelen con detenimiento con los derechos de esta población de
mujeres vulnerables.
La información facilitada a la oficina
central por GIRES (Sociedad de Investigación y Educación de Identidad de Género
https://www.gires.org.uk/)
sugiere que el 1% de la población del Reino Unido se identifica como
transgénero https://fairplayforwomen.com/wp-content/uploads/2017/11/Monitoring-Gender-Nonconformity.pdf. Apoyándonos en la población de
reclusos varones existente en Inglaterra y Gales (cosa de 80.000), por lo
tanto, esperaríamos que haya cerca de 800 TIM encarcelados. La cifra del
gobierno de 70 transidentificados y de nuestro propio estudio de al menos 113
TIM sean estimaciones muy moderadas. https://www.gov.uk/government/statistics/noms-annual-offender-equalities-report-2015-to-2016Esto
puede reflejar el informe improcedente de los reclusos que se identifican como
trans por parte de las cárceles o la renuencia de algunos reclusos a revelar
que se identifican como transgénero. En cualquier caso, la consumación de las
reformas propuestas a la GRA
que abrirá la puerta a convertirse legalmente en mujeres podría llevar a que
muchos cientos sean elegibles para ser trasladados a cárceles de mujeres. La
población carcelaria de mujeres es en la actualidad de unas 4000 reclusas en 12
cárceles en Inglaterra y Gales. Si es necesario transferir 800 reclusos que se
identifican mujeres a las instalaciones de mujeres, esto aumentará
específicamente la ocupación de las cárceles de mujeres y demandará la
asignación de muchas más plazas de correccionales para mujeres. Esto podría equivaler a necesitar dos cárceles de mujeres más para
hacer frente al aumento de los números.
No son solo los hombres agresores sexuales
los que pueden autodeclararse como mujeres bajo las reformas propuestas a la GRA. Cualquier
recluso varón, cualquiera que sea su delito, ya sea violencia machista, feminicidio
y tortura de mujeres, o cualquier otro delito, puede autodeclararse como mujer
y exigir su trasladado a una cárcel de mujeres.
CONCLUSIÓN
Nuestro estudio indica que la mitad de los
hombres que se transidentifican en prisión son delincuentes sexuales convictos
o reclusos peligrosos de categoría A. Pese a la falta de una serie de datos más
completo, sin lugar a dudas la prevalencia de delincuentes sexuales entre la
población penal de varones que se transidentifica es al menos tan alta como la
de los delincuentes varones que no se transidentifica. Si la autodeclaración de
género se convierte en ley, estos hombres transidentificados serán elegibles para
ser trasladados a cárceles de mujeres. Consideramos que este perfil delictivo
de los internos constituye un grave riesgo para la seguridad, la privacidad y
la dignidad de las mujeres encarceladas. Son necesarios más estudios para fijar
con claridad el número de reclusos que se transidentifican en prisión y sus
perfiles de delincuentes, en especial los delitos sexuales y violentos contra
las mujeres. Por esta razón, recomendamos que el gobierno empiece a registrar
estos datos con exactitud para todas las cárceles. Solo a lo largo de de un
registro matemático se puede evaluar como es debido el impacto de las reformas
propuestas a la Ley
de Reconocimiento de Género de 2004.
La Dra. Nicola Williams estuvo en Buenos Días
Gran Bretaña, discutiendo
este tema con Piers Morgan, Susanna Reid e India Willoughby.
No hay comentarios:
Publicar un comentario