martes, 10 de enero de 2023

631.

631) Amber McLaughlin aka Scott McLaughlin. Bonne Terre (Centro Correccional y de Diagnóstico de Bonne Terre), Missouri. EEUU. "Acechó, violó y asesinó” a su exnovia Beverly Guenther, determinó la investigación. 

El canal local Fox2now informó que McLaughlin murió por inyección letal. https://twitter.com/FOX2now/status/1610439843930161153?t=2MqDJfiu3n8rbUI-GRsiNg&s=19

Hemos llegado a un punto en que los medios de comunicación blanquean a un feminicida a causa de que el asesino se identifica como mujer.  En la cárcel, comenzó la batalla legal para la revisión de condena, para que conmutara la pena, y allá no hace más de 3 años empezó su transformación de Scott en Amber.

 

¿Quién era McLaughlin?

 

Un jurado condenó a McLaughlin por asesinato en primer grado, violación forzada y acción criminal armada, según muestran los registros judiciales.

 

El gobernador Mike Parson se negó a conmutar la pena. En una declaración señaló: “McLaughlin acechó, violó y asesinó a la Sra. Guenther. McLaughlin es un criminal violento. La familia y los seres queridos de la Sra. Guenther merecen paz".


McLaughlin en 2017 y en 2021. Foto: Departamento Correccional de Missouri.

 


https://www.dailymail.co.uk/news/article-11598631/Amber-McLaughlins-final-words-revealed-trans-inmate-executed.html

 

Enero de 2023. Estados Unidos ejecutó a Amber McLaughlin, un hombre autoidentificado mujer.

 

https://nypost.com/2023/01/04/transgender-missouri-inmate-amber-mclaughlin-executed-for-2003-stabbing/


En 2006, un jurado la declaró culpable del asesinato, sin acuerdo sobre la sentencia el juez de primera instancia intervino e impuso la pena de muerte, permitida en Misuri. Misuri e Indiana son los únicos dos estados donde la ley permite que el juez que presidió el proceso imponga la pena de muerte en el caso de un jurado indeciso.

 https://dailytimes.com.pk/1047394/us-carries-out-first-execution-of-a-transgender-person/

 

McLaughlin, de 49 años, se convirtió en el primer individuo 

ejecutado en Estados Unidos en el 2023. Su pena de muerte consistió en recibir una inyección letal por asesinar a su exnovia en el 2003, en San Luis, Misuri. https://news.stlpublicradio.org/law-order/2023-01-03/missouri-executes-transgender-woman-amber-mclaughlin-2003-murder

 
Fue condenado por asesinar a su exnovia en 2003. Inconforme con su separación, McLaughlin la había acosado al punto de que su ex novia, Beverly Guenther, lo denunció en distintas ocasiones, había obtenido una orden de alejamiento. El día del asesinato, McLaughlin la esperó a la salida del trabajo con un cuchillo de cocina. La rapto, la violó, la apuñaló repetidamente hasta matarla y arrojó  su cuerpo fal río Misisipi. https://www.manilatimes.net/2023/01/04/news/us-carries-out-first-executionof-transgender-person/1872751

 

"Missouri administró este martes la inyección letal a McLaughlin, de 49 años, pues el gobernador negó una solicitud de clemencia." https://www.telemundo.com/noticias/noticias-telemundo/justicia/quien-es-y-que-hizo-amber-mclaughlin-la-primera-mujer-transgenero-que-rcna63975 "McLaughlin había defendido que hay varios motivos para que se le conceda una solicitud de clemencia, como el haber padecido una infancia traumática y problemas de salud mental, cosas de las que el jurado no oyó durante el juicio en su contra. (...) La petición también cita un informe médico en el que se le diagnostica con disforia de género (...) Una amiga de McLaughlin en prisión aseguró que su personalidad floreció durante su transición de género. Antes de su transición, McLaughlin estuvo en una relación con Beverly Guenther. Durante su noviazgo con Guenther, de 45 años, McLaughlin se aparecía en las oficinas de su trabajo en los suburbios de St. Louis sin avisarle e incluso llegó a esconderse dentro del edificio, según registros judiciales. Guenther obtuvo una orden de restricción en su contra y a veces los agentes de policía la escoltaban hasta su auto después del trabajo."

 

"La historia de Amber McLaughlin: asesinó a su exnovia, en la cárcel eligió ser transgénero y fue ejecutada en EE.UU. Cuando era Scott Mc Loughlin acosó y mató a su ex pareja. En prisión, se convirtió en una mujer. La condenaron a pena de muerte y es la primera transgénero ejecutada." https://www.a24.com/mundo/la-historia-amber-mclaughlin-asesino-su-exnovia-la-carcel-eligio-ser-transgenero-y-fue-ejecutada-eeuu-n1069136  "Amber Mc Loughlin, la primera persona transgénero condenada y ejecutada por la pena capital en Estados Unidos (Foto: Gentileza St. Louis Public Radio). "Soy una persona amorosa y afectuosa, y me disculpo por lo que hice”, fue la última declaración de Amber Mc Loughlin, la primera persona transgénero en ser ejecutada por estar condenada a la pena de muerte en los Estados Unidos (...) Condenado a pena de muerte, que permite el estado de Missouri. Allí comenzó la batalla legal y la transformación de Scott en Amber. Amber Mc Loughlin, transgénero en plena cárcel. McLaughlin comenzó su transición hace unos tres años en la prisión estatal de Potosí. Estaba recluido en el pabellón de hombres y pidió le aceptaran el cambiar de género y pasar a llamarse Amber. Al mismo tiempo, sus abogados plantearon recursos para que la pena capital no se cumpliera. Alegaron que Amber, siendo el niño Scott, fue maltratado por su padre adoptivo. Ya como adolescente comenzó a tener dificultades en su autopercepción de género y eso le significó más castigos y sufrimientos en su hogar. Como resultado de esa historia, Mc Loughlin comenzó a tener trastornos psicológicos y eso, para los abogados explicó el crimen que cometió. Ningún recurso prosperó, salvo la autorización para ser transgénero y pasar a llamarse Amber Mc Loughlin."


"Estados Unidos ejecuta por primera vez a una persona transexual: Amber McLaughlin, condenada por el asesinato de su ex novia en 2003. McLaughlin, de 49 años, fue condenada por la violación y asesinato de su ex novia Beverly Guenther en 2003."

https://www.elmundo.es/internacional/2023/01/04/63b53c5d21efa0cb638b45b7.html "A McLaughlin, que comenzó su transición de género hace unos tres años en la prisión, le administraron la noche del martes la inyección letal en Misuri, después de que el gobernador de ese estado, el republicano Mike Parson, rechazara su petición de clemencia. McLaughlin, de 49 años, fue condenada por la violación y asesinato de su ex novia Beverly Guenther, en St. Louis, y su ejecución también ha sido la primera del año en Estados Unidos."


"McLaughlin —que figura en los documentos judiciales como Scott McLaughlin— no había iniciado un cambio legal de nombre ni una transición y, como condenado a muerte, estaba recluido en el centro penitenciario de Potosi, cerca de San Luis, que albergaba a reclusos varones, según han declarado el defensor público federal de McLaughlin, Larry Komp, y la oficina del gobernador. https://cnnespanol.cnn.com/2023/01/04/missouri-primera-ejecucion-conocida-persona-abiertamente-transgenero-asesinato-2003-trax/ McLaughlin había sido condenada por asesinato y violación. McLaughlin fue sentenciada a muerte por el asesinato de Beverly Guenther en noviembre de 2003, según los registros judiciales. (...) En 2016, un juez federal anuló la pena de muerte de McLaughlin debido a la ineficacia de su abogado, según muestran los registros judiciales, citando el hecho de que sus abogados litigantes no presentaron ese testimonio experto. Ese fallo, sin embargo, fue anulado posteriormente por el Tribunal de Apelaciones del Octavo Circuito."

 
"Los reportes de prensa dicen que McLaughlin comenzó su transición de género en los últimos años, pero siguió recluida en la sección de hombres del corredor de la muerte en Missouri." https://elcomercio.pe/mundo/eeuu/amber-mclaughlin-estados-unidos-prepara-la-ejecucion-de-la-primera-persona-transgenero-missouri-quien-es-amber-mclaughlin-beverly-guenther-pena-de-muerte-usa-mike-parson-noticia/


"Amber fue condenada aún como Scott McLaughlin por la violación y el asesinato de una mujer, Beverly Guenther, en 2003, pero su defensa solicitó formalmente clemencia a Parsons alegando que padece daños cerebrales y un trauma infantil." https://www.clarin.com/internacional/amber-mclaughlin-historia-primer-transexual-condenado-muerte-unidos-crimenes_0_eUX1RhyBIx.html "McLaughlin no inició ningún proceso legal para cambiar su nombre o comenzar un tránsito físico, por lo que permanece en el Centro Correccional de Potosi, cerca de San Luis, un establecimiento solo para varones, según la agencia de noticias Europa Press."


"A McLaughlin, quien comenzó su transición de género hace unos tres años en la prisión, le administraron la noche del martes la inyección letal en Misuri, después de que el gobernador de ese estado, el republicano Mike Parson, rechazara su petición de clemencia. McLaughlin, que cambió su nombre de ‘Scott’ a ‘Amber’, murió a las 18.51 hora local (23.51 GMT), según el departamento de Prisiones estatal." https://www.elliberal.com/estados-unidos-ejecuta-a-la-primera-persona-trans-un-asesino-y-violador-que-se-cambio-de-sexo-en-la-carcel/ 

 

"A McLaughlin, quien comenzó su transición de género hace unos tres años en la prisión, le administraron la inyección letal en Misuri, después de que el gobernador de ese estado, el republicano Mike Parson, rechazara su pedido de clemencia."

https://tn.com.ar/internacional/2023/01/04/pena-de-muerte-el-crimen-que-cometio-amber-mclaughlin-la-primera-mujer-trans-ejecutada-en-eeuu/

 

"Ejecutan a Amber McLaughlin, la primera -y única- mujer transgénero que se encontraba en el corredor de la muerte en EEUU. La reclusa, de 49 años, fue hallada culpable del acoso y asesinato de su expareja, Beverly Guenther, ocurrido en 2003. Inició su proceso de transición hace unos tres años." https://www.univision.com/noticias/justicia/amber-mclaughlin-primera-mujer-transgenero-condenada-a-muerte-ejecutada

 
¿Por qué fue condenada McLaughlin? "Años antes de que iniciara con su proceso de transición, en 2003, McLaughlin tenía una relación con Beverly Guenther. Cuando la relación terminó, McLaughlin comenzó a acosar a Guenther: aparecía en su lugar de trabajo, a veces escondiéndose dentro del edificio, según los registros judiciales. Guenther obtuvo una orden de restricción y, en ocasiones, agentes de policía la escoltaban hasta su automóvil después del trabajo. Pero el 20 de noviembre de 2003, Guenther no regresó a casa. Sus vecinos llamaron a la policía al darse cuenta. Los policías fueron a las oficinas donde laboraba la mujer y hallaron un cuchillo roto y un rastro de sangre cerca de su automóvil. Los agentes detuvieron a McLaughlin, quien los condujo a un lugar cercano al río Mississippi, en St. Louis, donde había arrojado el cadáver de su víctima, a quien había violado antes de matarla. Guenther tenía 45 años al momento de su muerte."

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Traslado, cogemos los bártulos sin mover una pestaña.

 Las traducciones seguirán por acá: https://sosonia.substack.com/   Por cuestión de censura, nada más.  Están eliminando entradas y ni siqui...